Kieliä ja henkisyyttä
Dhammapada, yksi tunnetuimmista Paalikaanonin kirjoista. Buddhalaisissa yhteyksissä käytetään useita kieliä, kuten paalia, sanskritia, tiibetiä, kiinaa ja japania. Itse osaan näistä kielistä paalia ja sanskritia. Ne ovat läheistä sukua toisilleen ja indoeurooppalaisina kielinä kaukaista sukua useimmille Euroopan kielille. Itse tunnen sanskritia joidenkin buddhalaisten termien verran, mutta en sen enempää. Paalia tunnen vähän paremmin, koska se on theravada-buddhalaisten kieli. Paaliksi on kirjoitettu buddhalaisten tekstien kokoelman, Tripitakan ainoa kokonaan säilynyt versio. Theravada-buddhalaiset myös resitoivat paaliksi. Osaan paaliksi mantroja ja lauseita sekä koko joukon buddhalaisia termejä ja muita sanoja, kuten numerot 1-10. Buddhalaisuutta tuntemattomille sanskrit sen sijaan lienee tutumpi kieli. Sanskritista ovat peräisin monet yleisesti tunnetut termit, kuten karma, nirvana ja jooga. Näiden termien juuret eivät liene yllätys, mutta joskus sanskrit on tullut vastaan yhteyksis...